子どもは(0歳から!)ボタンを押したり触ったりするのが好きですね、永遠に押しているくらい!折角、子どもの大好きなアクティビティなので、ボタンを押している瞬間に、ちょっとした英語のインプットができればいいなと思い…
「もっとおうち英語の語りかけフレーズを知りたい!」と思われている方がいらっしゃれば、是非、私が運営している バイリンガルベイビー英会話というYouTubeチャンネルを見てみてください!500本以上の動画で、ネイティブのママ(私!)が届けるおうち英語の語りかけフレーズをたくさん紹介しています!それでは、今日は、ホームで子どもと一緒に電車を待っているときに使える簡単な英語の語りかけフレーズを紹介しましょう!
この1フレーズだけ覚えておこう!
エレベーターのボタンの近くに来たら、この1つのフレーズだけを赤ちゃん・お子さんに語りかけてみてください!
ボタンを押してごらん
この英語をネイティブママの実践動画で観てみよう!
他のバリエーションも紹介します!
Push the buttonと他におうち英語の中で皆さんが使える語りかけれるフレーズは沢山ありますので、ここで、簡単⇒難しい順でいくつかご紹介しますね。下記のどれでもネイティブな親からすると自然です!自分のレベルとComfort(心地よさ)次第で好きな表現を使ってみてくださいね!
ボタンを押してくれるかな?
ボタンを押してくれるかな?
Can you push the button for Mommy/Daddy please?
ママ・パパのためにボタンを押してもらえるかな?Can you help Mommy/Daddy with the button please?
ボタンをお願いできるかな?
Get the button please.
ボタン、お願い!
I need somebody to push the button for me. Who can help me with that?
ボタンを誰かにお願いしたいなぁ。誰にお願いしようかな?
There's the elevator button. Can you push it for me?
エレベーターのボタンがあるね。押してもらえるかな?
エレベーターと別の時にも使えるフレーズ!
これはリモコンだよ。ボタンを押してごらん
このボタンを押して。これは「1」のボタン
※1歳まで これはリモコンだよ。1のボタンを押してごらん
Look! Remote control! Remote control! Let's push a button.
※1歳まで すごい!みて!リモコンだよ、リモコン。押してもらえるかな?
見てて。これはボダンだよ。ボタン。押してごらんLook. Button. Button. What does it do?
見てて。これはボダンだよ。押せばどうなるかな?
This is the water button. Push the button.
このボタンでお水が出る。押してもらえるかな?
Look! The hot water button. Hot! Hot!
見てみて!お湯が出るボタン。熱い!熱い!
Push the button and water will come out.
ボタンを押せばお水が出るよ。
Look! There are so many buttons. Push one.
ボタンが多いね。1つを押してみる?